Nana Patekar in KBC 16: टीवी शो ‘कौन बनेगा करोड़पति’ के मंच पर कई दिलचस्प कहानियां सुनने को मिलती हैं, लेकिन हाल ही में जब एक्टर नाना पाटेकर शो पर आए, तो उन्होंने फिल्म ‘वेलकम’ के अपने चर्चित डायलॉग ‘आलू ले लो’ के पीछे की एक अनोखी कहानी शेयर की। यह डायलॉग फिल्म में बेहद हिट हुआ था, और दर्शकों के बीच आज भी यह संवाद एक मजाकिया और यादगार पल के तौर पर गिना जाता है। लेकिन क्या आपको पता है कि इस डायलॉग के पीछे की कहानी क्या है? नाना पाटेकर ने इसे अमिताभ बच्चन के साथ ‘कौन बनेगा करोड़पति 16’ के सेट पर खुलासा किया।
Nana Patekar ने सुनाया ‘वेलकम’ का किस्सा
फिल्म ‘वेलकम’ (2007) में नाना पाटेकर का किरदार ‘उदय शेट्टी’ ने अपने अंदाज और संवादों से लोगों का दिल जीत लिया। खासकर फिल्म में उनके द्वारा बोला गया ‘आलू ले लो’ डायलॉग दर्शकों के बीच हंसी का पिटारा बन गया। इस डायलॉग को फिल्म में एक हल्के-फुल्के मजाकिया सीन के रूप में पेश किया गया था, लेकिन इसकी सादगी और नाना पाटेकर की टाइमिंग ने इसे आइकॉनिक बना दिया।
शो पर अमिताभ बच्चन ने नाना पाटेकर से पूछा कि ‘आलू ले लो’ का संवाद इतना पॉपुलर कैसे हुआ और इसका आइडिया कहां से आया? इस पर नाना पाटेकर ने बड़े मजाकिया अंदाज में बताया कि यह डायलॉग पूरी तरह से इम्प्रोवाइजेशन (तुरंत सूझी हुई बात) का हिस्सा था।
View this post on Instagram
डायलॉग कैसे दिमाग में आया?
नाना पाटेकर ने बताया कि ‘वेलकम’ के शूटिंग के दौरान यह सीन पूरी तरह से स्क्रिप्टेड नहीं था। दरअसल, इस सीन में कुछ और बोलना था, लेकिन नाना पाटेकर ने अपने अंदाज में इस डायलॉग को जोड़ा। उन्होंने कहा कि शूटिंग के दौरान सेट पर एक ऐसा माहौल बना था जहां उन्हें लगा कि यह साधारण सा डायलॉग सीन को और मजेदार बना सकता है।
उन्होंने बताया कि इस डायलॉग को शूट करते समय खुद उन्हें भी इस बात का अंदाजा नहीं था कि यह इतना पॉपुलर हो जाएगा। उन्होंने कहा कि उस समय उन्हें आलू को बाजार में बेचने वाले एक आम आदमी की आवाज़ की याद आई और उसी को उन्होंने अपने डायलॉग में उतार दिया।
View this post on Instagram
फिल्म ‘वेलकम’ में नाना पाटेकर का यह सीन उस समय आता है जब उदय शेट्टी (नाना पाटेकर) अपने दोस्त मजनू भाई (अनिल कपूर) के साथ मिलकर एक ‘आर्टिस्ट’ बनने की कोशिश करते हैं। नाना पाटेकर का किरदार उदय शेट्टी सब्जी बेचने वाले के रूप में अपनी कला का प्रदर्शन करते हुए ‘आलू ले लो’ बोलते हैं। इस छोटे से डायलॉग ने दर्शकों को खूब हंसाया और यह सीन हिट हो गया।
क्यों खास है नाना पाटेकर का अंदाज?
नाना पाटेकर ने कहा कि उनका मकसद हमेशा से ही अपने किरदारों में सच्चाई और सहजता लाना रहा है। यही कारण है कि जब वह कुछ इम्प्रोवाइज करते हैं, तो वह सीन का हिस्सा बन जाता है और दर्शक उससे जुड़ जाते हैं। ‘वेलकम’ के इस सीन में भी यही हुआ। उनका सहज और मजाकिया अंदाज दर्शकों को खूब पसंद आया और यह डायलॉग पॉपुलर हो गया।
‘वेलकम’ फिल्म पहले ही एक कॉमेडी फिल्म के तौर पर सफल थी, लेकिन नाना पाटेकर के इस डायलॉग ने फिल्म को और भी मजेदार बना दिया। यह डायलॉग आज भी लोगों की जुबान पर रहता है और जब भी इस फिल्म की बात होती है, तो ‘आलू ले लो’ का जिक्र जरूर आता है।
नाना पाटेकर का अनोखा स्टाइल
नाना पाटेकर के डायलॉग और उनकी एक्टिंग हमेशा से ही उनके अनोखे अंदाज के लिए जानी जाती है। चाहे वह गहन और गंभीर किरदार हो या हल्के-फुल्के मजाकिया रोल, नाना पाटेकर ने हर किरदार को अपनी छाप दी है। उनका यह डायलॉग इस बात का सबूत है कि वह न सिर्फ गंभीर बल्कि कॉमेडी में भी माहिर हैं।